18 Mart 2009 Çarşamba

ole hyvä (!)

evet iki ay sonunda tekrar akademik hayatıma dönerek fince sınavıma girdim. oh iyi atlattık derken gelen mail:
Hei Derya!

Sinä sait tentistä 2.

Ystävällisin terveisin
Pirkko

5 üzerinden 2 almışım. 2! kırık mıyım? tamam kabul ediyorum çalışmadım adam gibi. ama fincemlede gurur duyuyorum. gidip "naber ahbap" muhabbeti kurabiliyorum. fince isimleri çok güzel söylüyorum. barda gidip biramı sölüyorum. hatta "o olmaz haci bana ucuzunu" ver diyebiliyorum. yemekhanede öğrenciyim ben diyip ucuza yemek alıyorum. yaşlı adamların konuşmalarını dinleyip her küfür edişlerini yakaladığımda kıhkıh gülmeyi seviyorum. peki banane karnıbaharın, patlıcanın ve bunun gibi türkçede bile ne olduğunu bilmediğim sebzelerden... kiitos Pirkko! (rkk kısmını vurgulu sölüceksin)

perkeleeeeeee!!!!

2 yorum:

  1. bana kuu diyerek bile 5i hak ettiğine olan inancım sonsuz.
    önümüzdeki maçlara bakıcaz hocam

    YanıtlaSil
  2. ben de bugünkü sınavımda benzer bir performans göstererek kurduğum empatinin harika bir representasyonunu gerçek dünyamıza hop diye aktarmış bulunuyorum.

    old mc Pavlov had a lab, ia ia o.

    YanıtlaSil